By pressing the center of the Vive wand, or the left Move button, a green arc will appear as time slows, allowing you to pick a teleport destination.
By pressing the four directions on the left touchpad, or the four face buttons on the Move controller, your marine will zip in the direction designated. In terms of controls, both the Vive and the PSVR version of the game support both a teleport mechanic and a “dash” system. When will we learn that reading ancient stones aloud is generally “bad”.